砂 を かむ よう。 砂を噛むの意味・例文・類語!約6割の人が誤用している!?

松浦亜弥 砂を噛むように…NAMIDA 歌詞

砂 を かむ よう

文化庁が毎年行っている「国語に関する世論調査」の2018年(平成30年)度の結果が、10月下旬に発表された。 その結果は各メディアでも取り上げていたのでご記憶のかたもいらっしゃるかもしれないが、なぜかみなそろって、「憮然」「砂をかむよう」を取り上げていた。 どちらも本来の意味とは違う意味で使うという人が多かったので、目に付いたのかもしれない。 「憮然」に関しては、このコラムの第207回で一度書いているので、今回は「砂をかむよう」について書こうと思う。 「砂をかむよう」は、例えば『日本国語大辞典』で引用している、徳富蘆花の『思出の記』(1900~01)のように、 「馬太伝第一章から読み始めた。 宛(さ)ながら砂を噛む様だ」 のように使う。 砂をかんだように味気ないという意味から、物のあじわいがない、無味乾燥で味気ないという意味で使われる。 ところが、今回の文化庁の調査では、この「無味乾燥でつまらない様子」という意味で使うと答えた人は、32. 1%、本来の意味ではない「悔しくてたまらない様子」という意味で使うという人は56. 9%と、逆転した結果になったのである。 この語に、どうして悔しくてたまらない様子という意味が生まれたのか、実はよくわからない。 「悔しくて唇をかむ」という言い方があるが、それとの混同なのであろうか。 そして、この意味はまだ、ほとんどの辞典に載せられていないのである。 さらに、私自身も、この意味での書籍の使用例はまだ見つけられていない。 半数以上の人が新しい意味で使っているというのに。 それでは、いったいどこで使われているのかということになる。 そこで、国会会議録で検索してみた。 すると、確かにこの意味での使用例が存在するのである。 例えば、2015年(平成27年)7月8日の衆議院厚生労働委員会・第29号 で、以下のような発言があった。 発言者は会議録ではわかるのだが、ここでは必要な情報ではないので省略する。 この厚生労働委員会の直前に判明した、年金機構から個人情報が流出した事案についての発言である。 「私は年金機構から報告を受けたのではなくて、年金局から報告を聞きました。 (略)そのときのことも非常に砂をかむような思いで、私は、何ということだと思いましたが、今回も同じように、実は六月の中旬から存在自体が、誤った説明をしたという存在自体がわかっていた。 」 ここで使われている「砂をかむよう」は、明らかに、無味乾燥で味気ないという意味ではない。 悔しくてたまらないという意味である。 国会会議録では、他にもこの意味の使用例があるので、ひょっとすると、新しい意味は、現時点では口頭語として広まっているのかもしれない。 だが、書かれた文章の中で使われるのも時間の問題だろうし、私が見つけられないだけで、実際にはもうあるのかもしれない。 そして、やがては辞書にもこの意味が載ることになるに違いない。 ちなみに私は、「砂をかむよう」の意味は、子どもの頃に聞いたフォークソングで覚えた気がする。 それは、1968年に高石ともやが歌ってヒットした、「受験生ブルース」である。 「砂をかむように」と「味気ない」が続けて使われているので、実に理解しやすい。 ことばを覚える手本は、教科書や書籍でなくても、あちこちにあるのだと思う。 キーワード:.

次の

松浦亜弥 砂を噛むように…NAMIDA 歌詞

砂 を かむ よう

無味乾燥でつまらない様子……32. 半数以上が使っているということは、もはや誤用とは言えないかもしれません。 おそらく「臍を噛む(後悔する、悔やむ)」とか「苦虫を噛み潰したような(苦々しい顔をする様子)」などとイメージが混ざったのではないでしょうか。 実際、アサリなどを食べていてジャリっと砂を噛んでしまったときはイライラするものなので(笑)、こちらの方が砂を噛んだ時の反応としては合っているような気もしませんか? 言葉は時代とともに変化するものですから、辞書的な「砂をかむよう」の意味もこれから変わっていくのかもしれませんね。 「砂をかむよう」の本来の使い方 「砂をかむよう」は、本来は「味わいや面白みが全くない」という意味で使います。 もちろん実際に食事をして、何かの原因によりその味が感じられないような時にも使います。 ですが、本当に食べて味のするようなものだけでなく、「砂をかむような毎日」「砂をかむような人生」というような使い方もします。 むしろそちらの方が使う機会が多いかもしれません。 面白みのない毎日、つまらない人生という感じで、「砂をかむよう」は物事のむなしさ、つまらなさを表す言葉です。 例文で確認しておきましょう。 【例文】• 夏バテで食欲がなく、大好きなハンバーグも砂をかむような思いで食べた。 砂をかむような味気ない食事が終わった。 毎日砂をかむような気持ちで通勤している。 砂をかむような虚しい日々が過ぎていった。 毎日同じことの繰り返しで砂をかむような生活だ。 「砂をかむよう」の言い換え 「砂をかむよう」は「味わいや面白みがない」ということでしたね。 類義語、言い換え表現には次のようなものがあります。 おもしろくもなんともない• つまらない(おもしろくない。 興味をひかない)• 味もそっけもない(潤いやおもしろみがまったくないこと)• 無味乾燥(なんの面白みも味わいもないさま)• 味気ない(面白みや魅力がなくつまらない)• 退屈な(あきあきして嫌気がさすこと) このような言葉と大体同じ意味を表す「砂をかむよう」ですが、本来とは違った「悔しくてたまらない」という意味で使っている人も多い言葉でしたよね。 「砂をかむようだ」と言っても、相手はどちらの意味で受け取るかわかりません。 場合によっては誤解を招いて、失礼な印象になったり怒らせたりしないとも限りません。 そうなときはこうした言葉に言い換えるのもよいですね。 ぜひいくつか覚えておきましょう。 まとめ 「砂をかむよう」は「味わいやおもしろみがない」という、つまらない、虚しいことを表す言葉でしたね。 意外に思った人も多いことと思います。 違う意味で使っている人が過半数だとは言え、ぜひ本来の正しい意味をしっかり理解して使っていきたいですね。 最後までお読みくださりありがとうございました!.

次の

[B! 言葉] 「砂をかむよう」5割以上が誤った意味で使用 文化庁調査

砂 を かむ よう

無味乾燥でつまらない様子……32. 半数以上が使っているということは、もはや誤用とは言えないかもしれません。 おそらく「臍を噛む(後悔する、悔やむ)」とか「苦虫を噛み潰したような(苦々しい顔をする様子)」などとイメージが混ざったのではないでしょうか。 実際、アサリなどを食べていてジャリっと砂を噛んでしまったときはイライラするものなので(笑)、こちらの方が砂を噛んだ時の反応としては合っているような気もしませんか? 言葉は時代とともに変化するものですから、辞書的な「砂をかむよう」の意味もこれから変わっていくのかもしれませんね。 「砂をかむよう」の本来の使い方 「砂をかむよう」は、本来は「味わいや面白みが全くない」という意味で使います。 もちろん実際に食事をして、何かの原因によりその味が感じられないような時にも使います。 ですが、本当に食べて味のするようなものだけでなく、「砂をかむような毎日」「砂をかむような人生」というような使い方もします。 むしろそちらの方が使う機会が多いかもしれません。 面白みのない毎日、つまらない人生という感じで、「砂をかむよう」は物事のむなしさ、つまらなさを表す言葉です。 例文で確認しておきましょう。 【例文】• 夏バテで食欲がなく、大好きなハンバーグも砂をかむような思いで食べた。 砂をかむような味気ない食事が終わった。 毎日砂をかむような気持ちで通勤している。 砂をかむような虚しい日々が過ぎていった。 毎日同じことの繰り返しで砂をかむような生活だ。 「砂をかむよう」の言い換え 「砂をかむよう」は「味わいや面白みがない」ということでしたね。 類義語、言い換え表現には次のようなものがあります。 おもしろくもなんともない• つまらない(おもしろくない。 興味をひかない)• 味もそっけもない(潤いやおもしろみがまったくないこと)• 無味乾燥(なんの面白みも味わいもないさま)• 味気ない(面白みや魅力がなくつまらない)• 退屈な(あきあきして嫌気がさすこと) このような言葉と大体同じ意味を表す「砂をかむよう」ですが、本来とは違った「悔しくてたまらない」という意味で使っている人も多い言葉でしたよね。 「砂をかむようだ」と言っても、相手はどちらの意味で受け取るかわかりません。 場合によっては誤解を招いて、失礼な印象になったり怒らせたりしないとも限りません。 そうなときはこうした言葉に言い換えるのもよいですね。 ぜひいくつか覚えておきましょう。 まとめ 「砂をかむよう」は「味わいやおもしろみがない」という、つまらない、虚しいことを表す言葉でしたね。 意外に思った人も多いことと思います。 違う意味で使っている人が過半数だとは言え、ぜひ本来の正しい意味をしっかり理解して使っていきたいですね。 最後までお読みくださりありがとうございました!.

次の