アリスインニューヨーク歌詞。 Alice in Musicland

Alice in N.Y.

アリスインニューヨーク歌詞

かつて惨めなアリスは 涙の海で溺れ パーソナリティ で殴り合う サバイバルゲーム に負けた 転げ落ちたウサギの巣穴のその先で 白ウサギが嗤って言った 「……チェイス ミー ファッショニスタ」 白ウサギ追いかけて ニューヨーク 摩天楼 誰も彼も うそぶいてナンボのメリトクラシー 自信ない、冴えない、イモい少年 デザイナーしたいなー、みたいな衝動で 安スケッチブックに アイデンティティ 詰め 飛び出した そう ランウェイ ウォークは バトルステージ!! 「綺麗なだけ」はお呼びじゃない リザードのようにタフに? キャッツアイで惑わせて? ドレスアップ,メイクアップ, セックスアップ, キメて ポーズワン, ポーズツー, ドラスティックに…… 尖ったアイディアをファインダーに焼き付けて 近道は往々にして恐々 ワガママ クイーン は「バットテイスト」を許さないだろう ねえ、ここがスタートラインなら なんやかんや悩んでいないで ワン,ツー ,スリー で飛び込め 迷い込んだ アリス イン モード時代の ワンダーランド パーソナリティで殴り合う サバイバルゲーム をしようぜ マダスティ なんて ノー, ノー, ノー!! 「好き」を「好きなだけ」やっちゃって? ノーマル でなんていられない さあ、ボーイズ, ビー パイオニア!! 白ウサギに憧れ 覗くショーウィンドウ 偶然? 止まったロールス・ロイス 「……君、モデルにならない?」 「えぇっ!? 自信ない、冴えない、イモい少女をスカウトって本当? え、ありえーなーい!」って 驚いて戸惑っても 『キャタピラー』でモデル採用? 『マッド ファッショニスタ』のお茶会は エキセントリック・ファッションショー? いかれ帽子冠ったトルソーは 今日も マーチ ヒア スタイリー!! 「ねえ、トレンディ・コメディー・スタイルはどう?」 「いやいやいや、ロスト・モダンでいきましょ!」 「眠り マウスの マウス 大開く 『ソー ビッグ!! 』なインスパイアはまだ~?」 寄り道は往々にして上々? 『マッド ファッショニスタ』は「セーフ テイスト」を許さないだろう ねえ、ここがターニングポイントなら なんやかんや悩んでいないで ワン, ツー, スリー で飛び込め 迷い込んだ アリス は モード時代の メサイア? パーソナリティで殴り合う サバイバルゲーム をしましょう マダスティなんて ノー, ノー, ノー!! 「好き」を「好きなだけ」やっちゃって? ノーマルでなんていられない さあ、ガールズ, ビー インフルエンサー!! 帰り道は往々にして早々? 鏡に映った アイデンティティ が 爪を立てた ねえ、ここが ファイナル ステージ なら なんやかんや さらけ出して 誠心誠意ぶっ飛ばせ 【アリス イン ニューヨーク】に選ばれるのは誰? 逃げ出した白ウサギの テール 追う テール 描いて マダスティ なんて ノー, ノー, ノー!! 「好き」を「好きなだけ」やっちゃえば 「ノーマル か?」なんてくだらない さあ、 ガールズ, ビー ヒストリア!! 鏡合わせ アリス は モード時代の サクセンサー パーソナリティで殴り合う リベンジ ゲーム を制す マダスティ なんて ノー, ノー, ノー!! 「好き」を「好きなだけ」やっちゃって? ノーマル でなんていられない さあ、 ボーイズ ビー パイオニア! 「「「イズ "ヒー" インフルエンサー? 」」」 「「「イズ "シー" ヒストリア? 」」」 「……チェイス ミー, ファッショニスタ!!

次の

ニューヨーク・ニューヨーク〜有名なあの曲はライザ・ミネリがこの映画で初めて歌った|TAP the SCENE|TAP the POP

アリスインニューヨーク歌詞

かつて 惨 みじめなアリスは 涙 なみだの 海 うみで 溺 おぼれ Personality で 殴 なぐり 合 あう Survival Game に 負 まけた 転 ころげ 落 おちたウサギの 巣穴 すあなのその 先 さきで 白 しろウサギが 嗤 わらって 言 いった 「……Chase me, Fashionista」 白 しろウサギ 追 おいかけて NY 摩天楼 まてんろう 誰 だれも 彼 かれも うそぶいてナンボのメリトクラシー 自信 じしんない、 冴 さえない、イモい 少年 しょうねん デザイナーしたいなー、みたいな 衝動 しょうどうで 安 やすスケッチブックに Identity 詰 つめ 飛 とび 出 だした そう Runway Walk は Battle Stage!! 「 綺麗 きれいなだけ」はお 呼 よびじゃない リザードのようにタフに? キャッツアイで 惑 まどわせて? Dress up, Make up, Sex up, キメて Pose1, Pose2, ドラスティックに…… 尖 とがったアイディアをファインダーに 焼 やき 付 つけて 近道 ちかみちは 往々 おうおうにして 恐々 きょうきょう ワガママ Queen は「Bad Taste」を 許 ゆるさないだろう ねえ、ここがスタートラインなら なんやかんや 悩 なやんでいないで 1, 2, 3 で 飛 とび 込 こめ 迷 まよい 込 こんだ Alice in モード 時代 じだいの Wonderland Personality で 殴 なぐり 合 あう Survival Game をしようぜ Modesty なんて No, No, No!! 「 好 すき」を「 好 すきなだけ」やっちゃって? Normal でなんていられない さあ、Boys, Be Pioneer!! 白 しろウサギに 憧 あこがれ 覗 のぞくショーウィンドウ 偶然 ぐうぜん? 止 とまったロールス・ロイス 「…… 君 きみ、モデルにならない? 」 「えぇっ!? 自信 じしんない、 冴 さえない、イモい 少女 しょうじょを スカウトって 本当 ほんとう? え、ありえーなーい! 』でモデル 採用 さいよう? 『Mad Fashonista』のお 茶会 ちゃかいは エキセントリック・ファッションショー? いかれ 帽子冠 ぼうしかむったトルソーは 今日 きょうも March Hare Style!! 「ねえ、トレンディ・コメディー・スタイルはどう? 」 「いやいやいや、ロスト・モダンでいきましょ! 」 「 眠 ねむり Mouse の Mouth 大開 おおひらく 『So Big!! 』なインスパイアはまだ~? 」 寄 より 道 みちは 往々 おうおうにして 上々 じょうじょう? 『Mad Fashonista』は「Safe Taste」を 許 ゆるさないだろう ねえ、ここがターニングポイントなら なんやかんや 悩 なやんでいないで 1, 2, 3 で 飛 とび 込 こめ 迷 まよい 込 こんだ Alice は モード 時代 じだいの Messiah? Personality で 殴 なぐり 合 あう Survival Game をしましょう Modesty なんて No, No, No!! 「 好 すき」を「 好 すきなだけ」やっちゃって? Normal でなんていられない さあ、Girls, Be Influencer!! 帰 かえり 道 みちは 往々 おうおうにして 早々 そうそう? 鏡 かがみに 映 うつった Identity が 爪 つめを 立 たてた ねえ、ここが Final Stage なら なんやかんや さらけ 出 だして 誠心誠意 せいしんせいいぶっ 飛 とばせ 【Alice in N. 】に 選 えらばれるのは 誰 だれ? 逃 にげ 出 だした 白 しろウサギの tail 追 おう tale 描 えがいて Modesty なんて No, No, No!! 「 好 すき」を「 好 すきなだけ」やっちゃえば 「Normal か? 」なんてくだらない さあ、 Girls, Be Historia!! 鏡合 かがみあわせ Alice は モード 時代 じだいの Successor Personality で 殴 なぐり 合 あう Revenge Game を 制 せいす Modesty なんて No, No, No!! 「 好 すき」を「 好 すきなだけ」やっちゃって? Normal でなんていられない さあ、Boys, Be Pioneer! 「「「Is "He" Influencer? 」」」 「「「Is "She" Historia? 」」」 「……Chase me, Fashionistas!! 」 かつて katsute 惨 miji めな mena アリス arisu は ha 涙 namida の no 海 umi で de 溺 obo れ re Personality で de 殴 nagu り ri 合 a う u Survival Game に ni 負 ma けた keta 転 koro げ ge 落 o ちた chita ウサギ usagi の no 巣穴 suana のその nosono 先 saki で de 白 shiro ウサギ usagi が ga 嗤 wara って tte 言 i った tta 「……Chase me, Fashionista」 白 shiro ウサギ usagi 追 o いかけて ikakete NY 摩天楼 matenrou 誰 dare も mo 彼 kare も mo うそぶいて usobuite ナンボ nanbo の no メリトクラシ meritokurashiー 自信 jishin ない nai、 冴 sa えない enai、 イモ imo い i 少年 syounen デザイナ dezainaー したいな shitainaー、 みたいな mitaina 衝動 syoudou で de 安 yasu スケッチブック suketchibukku に ni Identity 詰 tsu め me 飛 to び bi 出 da した shita そう sou Runway Walk は ha Battle Stage!! 「 綺麗 kirei なだけ nadake」 はお hao 呼 yo びじゃない bijanai リザ rizaー ド do のように noyouni タフ tafu に ni? キャッツアイ kyattsuai で de 惑 mado わせて wasete? Dress up, Make up, Sex up, キメ kime て te Pose1, Pose2, ドラスティック dorasutikku に ni…… 尖 toga った tta アイディア aidia を wo ファインダ faindaー に ni 焼 ya き ki 付 tsu けて kete 近道 chikamichi は ha 往々 ouou にして nishite 恐々 kyoukyou ワガママ wagamama Queen は ha「Bad Taste」 を wo 許 yuru さないだろう sanaidarou ねえ nee、 ここが kokoga スタ sutaー トライン torain なら nara なんやかんや nanyakanya 悩 naya んでいないで ndeinaide 1, 2, 3 で de 飛 to び bi 込 ko め me 迷 mayo い i 込 ko んだ nda Alice in モ moー ド do 時代 jidai の no Wonderland Personality で de 殴 nagu り ri 合 a う u Survival Game をしようぜ woshiyouze Modesty なんて nante No, No, No!! 「 好 su き ki」 を wo「 好 su きなだけ kinadake」 やっちゃって yatchatte? Normal でなんていられない denanteirarenai さあ saa、Boys, Be Pioneer!! 白 shiro ウサギ usagi に ni 憧 akoga れ re 覗 nozo く ku ショ syoー ウィンドウ windou 偶然 guuzen? 止 to まった matta ロ roー ルス rusu・ ロイス roisu 「…… 君 kimi、 モデル moderu にならない ninaranai? 」 「 えぇっ eextu!? 自信 jishin ない nai、 冴 sa えない enai、 イモ imo い i 少女 syoujo を wo スカウト sukauto って tte 本当 hontou? え e、 ありえ arieー な naー い i! 』 で de モデル moderu 採用 saiyou? 『Mad Fashonista』 のお noo 茶会 chakai は ha エキセントリック ekisentorikku・ ファッションショ fassyonsyoー? いかれ ikare 帽子冠 boushikamu った tta トルソ torusoー は ha 今日 kyou も mo March Hare Style!! 「 ねえ nee、 トレンディ torendi・ コメディ komediー・ スタイル sutairu はどう hadou? 」 「 いやいやいや iyaiyaiya、 ロスト rosuto・ モダン modan でいきましょ deikimasyo! 」 「 眠 nemu り ri Mouse の no Mouth 大開 oohira く ku 『So Big!! 』 な na インスパイア insupaia はまだ hamada~? 」 寄 yo り ri 道 michi は ha 往々 ouou にして nishite 上々 joujou? 『Mad Fashonista』 は ha「Safe Taste」 を wo 許 yuru さないだろう sanaidarou ねえ nee、 ここが kokoga タ taー ニングポイント ningupointo なら nara なんやかんや nanyakanya 悩 naya んでいないで ndeinaide 1, 2, 3 で de 飛 to び bi 込 ko め me 迷 mayo い i 込 ko んだ nda Alice は ha モ moー ド do 時代 jidai の no Messiah? Personality で de 殴 nagu り ri 合 a う u Survival Game をしましょう woshimasyou Modesty なんて nante No, No, No!! 「 好 su き ki」 を wo「 好 su きなだけ kinadake」 やっちゃって yatchatte? Normal でなんていられない denanteirarenai さあ saa、Girls, Be Influencer!! 帰 kae り ri 道 michi は ha 往々 ouou にして nishite 早々 sousou? 鏡 kagami に ni 映 utsu った tta Identity が ga 爪 tsume を wo 立 ta てた teta ねえ nee、 ここが kokoga Final Stage なら nara なんやかんや nanyakanya さらけ sarake 出 da して shite 誠心誠意 seishinseii ぶっ buxtu 飛 to ばせ base 【Alice in N. 】 に ni 選 era ばれるのは barerunoha 誰 dare? 逃 ni げ ge 出 da した shita 白 shiro ウサギ usagi の no tail 追 o う u tale 描 ega いて ite Modesty なんて nante No, No, No!! 「 好 su き ki」 を wo「 好 su きなだけ kinadake」 やっちゃえば yatchaeba 「Normal か ka? 」 なんてくだらない nantekudaranai さあ saa、 Girls, Be Historia!! 鏡合 kagamia わせ wase Alice は ha モ moー ド do 時代 jidai の no Successor Personality で de 殴 nagu り ri 合 a う u Revenge Game を wo 制 sei す su Modesty なんて nante No, No, No!! 「 好 su き ki」 を wo「 好 su きなだけ kinadake」 やっちゃって yatchatte? Normal でなんていられない denanteirarenai さあ saa、Boys, Be Pioneer! 「「「Is "He" Influencer? 」」」 「「「Is "She" Historia? 」」」 「……Chase me, Fashionistas!!

次の

歌詞考察

アリスインニューヨーク歌詞

コロンビアレコーズ及びバンド側からの正式プレスリリースの対訳です。 ニューヨーク・2002年4月22日付 2002年4月19日、我々の友人、レイン・ステイリーが自宅で死亡しているところを発見された。 現段階では正式な死因についてははっきりしていない。 昨日、(アリス・イン・チェインズの)メンバー全員でシアトルに集まった。 この大きな喪失に立ち向かうにあたって、また、彼のすばらしい人生を讃えるために、かけがえのない友人・家族とともに。 僕らもまた、普通の人々がこういうときに求めるものを求めている----慰め、理由、答え、支え、そして、どうすれば大袈裟に騒ぎ立てずに彼に安らかに眠ってもらえるか…。 僕らは素晴らしい友人の逝去に心を痛めている。 彼はとても優しく、ユーモアもあり、人間性の豊かな男だった。 彼は最高のミュージシャンだったと同時に人を感化し、また慰める力を持っていた。 彼は優れた音楽を作り、それを惜しむことなく世界中の人々へ与えた。 彼を知っていたこと、友人であったこと、一緒に音楽を作っていたことをとても誇りに思う。 過去10年間においてレインはかなり苦しんでいた。 彼がやっと安らぎを見つけられたことと祈りたい。 レイン、君をみんな愛しているよ。 とても。 君のことは忘れないよ…永遠に。 レインの親族からは喪に服すにあたってプライバシーを尊重してほしい旨、メディアの方々へお願いがありました。 ぜひ遺族に敬意を払って、この願いを聞いてあげてほしい。 レイン名義で募金は以下宛先へ送ることができます。 Eastside Recovery Center 1412 140th Place NE Bellevue, WA 98007 USA コロンビア・レコーズ・グループ会長ドン・アイナーより 「レインの逝去をとても悲しく思う。 彼の声、歌詞、そして力強い存在感はAlice In Chainsを特別なものにする上でとても大きな要素だった。 コロンビアおよびソニーミュージック全員を代表してレインの遺族・友人・そして世界中にいる何百人ものファンに哀悼の念を表します。 私たちは才能のあるアーティストと同時にすばらしい友人を亡くしてしまった。

次の